Japon vatandaşları turistik ve kısa süreli iş ziyaretlerinde Türkiye'ye belirli süreyle vizesiz girebilir. Daha uzun süre kalmak, çalışmak veya şirket kurmak için ise amaca uygun izinlerin alınması gerekir.
日本人の方は、観光や短期商用であれば一定期間ビザなしでトルコに入国できます。それ以上滞在する場合、働く場合、会社を設立する場合は、目的に合った許可が必要です。当事務所は日本語で対応するトルコの弁護士事務所です。
İkamet izni
居住許可
- Kısa dönem, aile, öğrenci ve uzun dönem ikamet izinleri Göç İdaresi Başkanlığı'nın e-İkamet sistemi üzerinden başvuruyla alınır.
- Başvuru, vizesiz kalış süresi veya vize süresi dolmadan yapılmalıdır.
- Pasaport, sağlık sigortası, konaklama belgesi ve fotoğraf temel belgelerdir; amaca göre ek belgeler istenir.
・短期・家族・学生・長期の居住許可は、移民管理局のe-İkametシステムで申請します。・ビザなし滞在期間またはビザの期限が切れる前に申請する必要があります。・パスポート、健康保険、住居の証明、写真が基本書類で、目的に応じて追加書類が求められます。
Çalışma izni
就労許可
Türkiye'de bir işverenin yanında çalışacak Japon vatandaşları için çalışma izni, işveren tarafından Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nın e-İzin sistemi üzerinden alınır. Belirli nitelikteki yabancılar için Turkuaz Kart da değerlendirilebilir.
トルコの企業で働く日本人の方の就労許可は、雇用主が労働社会保障省のe-İzinシステムで申請します。一定の条件を満たす外国人にはターコイズカードも検討できます。
Şirket kuruluşu
会社設立
- Şirket türünün (limited veya anonim şirket) ve ortaklık yapısının belirlenmesi
- Esas sözleşmenin hazırlanması ve ticaret siciline tescil
- Yabancı ortaklar için potansiyel vergi numarası ve banka hesabı işlemleri
- Japonya'dan gelen belgelerin apostil ve yeminli tercümesi
- Şirket yöneticileri için ikamet ve çalışma izni planlaması
①会社形態（有限会社または株式会社）と出資構成の決定 ②定款の作成と商業登記 ③外国人出資者の納税者番号と銀行口座の手続き ④日本の書類のアポスティーユと公認翻訳 ⑤役員の居住・就労許可の計画
Mevzuat ve uygulama değişebilir. Başvurudan önce güncel koşullar ilgili kurumlardan teyit edilmelidir. Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır.
Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez.本記事は一般的な情報提供を目的としたもので、法的助言に代わるものではありません。具体的なご相談はトルコの弁護士までお問い合わせください。
